From 6d568d07b31ba2ae39703cfd272d3003ea542018 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Xiong Date: Sun, 19 Apr 2020 23:36:48 +0800 Subject: Legacy code massacre! Complete reconstruction of the settings infrastructure. All options are now registered using a revamped option API. Legacy configuration files are no longer compatible. Please make a backup. --- qmidiplayer-desktop/translations/qmp_zh_CN.ts | 371 +++++++------------------- 1 file changed, 93 insertions(+), 278 deletions(-) (limited to 'qmidiplayer-desktop/translations') diff --git a/qmidiplayer-desktop/translations/qmp_zh_CN.ts b/qmidiplayer-desktop/translations/qmp_zh_CN.ts index 233129e..4721a3a 100644 --- a/qmidiplayer-desktop/translations/qmp_zh_CN.ts +++ b/qmidiplayer-desktop/translations/qmp_zh_CN.ts @@ -4,7 +4,7 @@ QFileEdit - + Select a file 选择文件 @@ -12,27 +12,27 @@ main - + A cross-platform MIDI player. - + midi files to play (optional). - + Load a plugin from <plugin library>. - + Load all files from the same folder. - + Keep console window open. @@ -288,7 +288,7 @@ 取消全部独奏 - + Channel @@ -348,6 +348,22 @@ - + + + Select Device Initialization File + + + + + + Disconnected + + + + + Connected + + qmpDevicePriorityDialog @@ -572,27 +588,27 @@ 输出到wav文件 - + Render to wave 输出wav文件 - + Panic 关闭所有音符 - + Restart fluidsynth 重新载入FluidSynth - + Error 错误 - + %1 is not a valid midi file. %1是无效的midi文件。 @@ -601,7 +617,7 @@ qmpPlistWindow - + Playlist 播放列表 @@ -617,15 +633,15 @@ - - + + Repeat Off 循环关 - - + + Shuffle Off 随机关 @@ -650,30 +666,30 @@ 清空 - - + + Repeat One 循环当前 - - + + Repeat All 循环全部 - - + + Shuffle On 随机开 - + Save playlist 保存播放列表 - + Load playlist 加载播放列表 @@ -727,279 +743,99 @@ 选项 - Midi - MIDI选项 + MIDI选项 Default Output Device 默认输出设备 - Disable Midi Mapping - 只使用默认输出设备 + 只使用默认输出设备 - Send SysEx - 发送SysEx指令 + 发送SysEx指令 - Wait for remaining voices before stopping - 停止前等待复音数降为0 + 停止前等待复音数降为0 - Text Encoding - 文本编码 - - - - Unicode - + 文本编码 - - Big5 - - - - - Big5-HKSCS - - - - - CP949 - - - - - EUC-JP - - - - - EUC-KR - - - - - GB18030 - - - - - KOI8-R - - - - - KOI8-U - - - - - Macintosh - - - - - Shift-JIS - - - - Select MIDI output devices - 选择MIDI输出设备 + 选择MIDI输出设备 - - - ... - - - - External MIDI output device setup - 外部MIDI设备设置 + 外部MIDI设备设置 - Synth - 合成器 + 合成器 - Audio Buffer Count - 音频缓冲区数量 + 音频缓冲区数量 - Audio Buffer Size - 音频缓冲区大小 - - - - - 64 - - - - - 128 - + 音频缓冲区大小 - - 256 - - - - - 512 - - - - - 1024 - - - - - 2048 - - - - - 4096 - - - - - 8192 - - - - Sample Rate - 采样率 - - - - 2 - - - - - 4 - - - - - 8 - - - - - 16 - - - - - 32 - - - - - 16bits - - - - - float - - - - - 22050 - - - - - 44100 - - - - - 48000 - - - - - 96000 - + 采样率 - Sample Format - 采样格式 + 采样格式 - Show label beside icon in toolbar buttons - 工具栏按钮中显示文字标签 + 工具栏按钮中显示文字标签 - Icon Theme - 图标主题 + 图标主题 - Auto - 自动 + 自动 - Dark - 暗色 + 暗色 - Light - 亮色 + 亮色 - Customize toolbar - 自定义工具栏 + 自定义工具栏 - - Customize - 设置 + 设置 - Customize actions - 自定义右键菜单 + 自定义右键菜单 - Plugins - 插件 + 插件 - Name - 名称 + 名称 - + Version 版本 @@ -1008,110 +844,89 @@ 采样频率 - Audio Driver - 音频驱动 + 音频驱动 Audio Format 音频格式 - Max Polyphony - 最大复音数 + 最大复音数 - Auto bank select mode - 自动确定乐器库选择方式 + 自动确定乐器库选择方式 - Bank select mode - 乐器库选择方式 - - - - Ignored - + 乐器库选择方式 - - CC#0 - - - - - CC#32 - - - - - CC#0*128+CC#32 - - - - CPU Cores - 合成器线程数 + 合成器线程数 - Soundfonts - 音源 + 音源 - - + + E 启用 - - + + Path 路径 - Behavior - 行为设定 + 行为设定 - Restore last playlist on startup - 启动时,恢复上次的播放列表 + 启动时,恢复上次的播放列表 - Load files in the same folder - 添加同一文件夹下的所有文件 + 添加同一文件夹下的所有文件 - Save dialog status - 保存对话框状态 + 保存对话框状态 - Save parameters in effects window - 保存效果窗口内的设定 + 保存效果窗口内的设定 - Persistent fluidsynth instance - 单一fluidsynth实例 + 单一fluidsynth实例 - + No soundfont loaded 未选择soundfont - + Internal fluidsynth is the only available MIDI output but it has no soundfont set. Would you like to setup soundfonts now? You may have to reload the internal synth afterwards. 仅有FluidSynth输出可用,但未选择其使用的soundfont。需要现在进行设置吗?(设置完毕后需要重新加载FluidSynth。) + + + + Customize... + + + + + Plugin Name + + -- cgit v1.2.3