1 files changed, 141 insertions, 0 deletions
diff --git a/archive/blr2/FAQ.zh b/archive/blr2/FAQ.zh
new file mode 100644
index 0000000..f6561f5
--- /dev/null
+++ b/archive/blr2/FAQ.zh
@@ -0,0 +1,141 @@
+===建设中===
+In fact, these Q&A's are not asked frequently at all.
+They all came from the messed up mind of the author!
+
+Q: 它说缺少什么dll？
+A: Windows版本是依赖d3dx9_43.dll的。你只能在最新的DirectX库中找到它。
+   所以确认你是否已经安装了最新版的DirectX运行库。
+   其他所有需要的dll都是Windows/DirectX运行库自带的。如果你的系统不完整，
+   就不要来找我了…
+
+Q: 我就是不能启动它！(我连个窗口都看不见！)
+A: 一定有什么东西出错了。大约是以下两个原因中的一个：
+     1. 无法加载某个共享库。
+     2. 初始化失败。
+   如果发生的情况是第一种，那么BLRLOG.txt甚至都不会被创建。
+   解决方法是安装所需的运行库。
+   如果第二种发生了，你可以从BLRLOG.txt中看到到底是什么出了问题。
+
+   不过，第一种情况发生的可能性非常小。发布的Windows版没有那么多外部依赖。
+
+Q: (Windows中)
+   "Can't create D3D interface"
+   "Can't determine desktop video mode"
+   "Can't find appropriate full screen video mode"
+   "Can't create D3D device"
+   然后就什么都没有了...
+A: DirectX没能正常初始化。
+   如果你在修改了一个设置之后出现了这样的问题，原因可能是你的电脑不支持这种设置。
+   你可以清除配置文件（备份你的分数文件，然后删除BLR.cfg）然后重新启动游戏。
+   如果第一次启动就出现了这种情况，那就是你太不幸了。BLR的渲染引擎(hge)在1998
+   年的电脑都可以正常工作。重复一遍，你还是太不幸了…
+
+Q: (linux或者非官方的Windows版本中)
+   "OpenGL implementation must be at least version 1.2"
+A: 如果你自己编译了一个使用OpenGL的Windows版，就有可能发生这种情况。因为Windows的
+   OpenGL版本是1.1的。为了获取一个解决办法，你可以看看SDL的官网或者编译一个使用
+   DirectX的版本。
+   如果这发生在Linux版上，你还是太不幸了。OpenGL 1.2是1998年发布的标准…
+   不过如果你的X display没打开OpenGL支持，或者没有正确地安装驱动，该问题可能也会发生。
+   另有一种可能，就是你正在使用OpenGL Soft，而本游戏不支持它。
+
+Q: "******** failed, using no sound"，然后什么声音都没有…
+A: OpenAL初始化失败了。
+   你的系统可能不支持OpenAL软件版（找到这么一台电脑是何其的不容易啊）。
+   如果你以后不想再看到这条消息，可以带"--nosound"参数启动游戏。
+
+Q: 屏幕突然花了！
+   发生了可怕的事情…
+   那个方块被吃掉了吗？
+   我没法移动它！
+A: 这应该是个内部问题。如果你遇到了请汇报这个bug.
+
+Q: 它崩溃了！
+A: 这个程序*随时*都可能崩溃。
+   如果它崩溃了，你可以将你的问题附上BLRLOG.txt一起发到google code的问题
+   跟踪（大致就是一个类似bugzilla的东西？）上。如果我能重新制造出这个问题，我将会在以后
+   试着去修正它。
+
+Q: "Cannot decompress resources!" (仅限Windows)
+A: 我将Windows版的游戏资源压缩了。当游戏启动时，它会建立两个文件夹并将数据
+   解压在其中。如果这失败了，将会弹出这个错误框。
+   重启游戏大概就能解决了。如果还不行，请检查你的系统中是否包含expand.exe（这是个重要的
+   系统文件！）。
+
+Q: 你的代码没法编译！
+A: 我非常肯定它（在我的机器上）*能*编译。
+   检查你是不是已经获取了所有需要的SDK，并且工程设置的是否正确。
+   另外，如果你使用的是一个从svn获取的较老的版本，我就不能保证它能编译了…
+
+Q: BLRData.dtp和BLRMusic.dtp是什么？
+A: 正如名字说的，他们包含了游戏的数据。
+   你可以用expand.exe解压这两个文件，expand.exe可以从神秘的system32文件夹
+   下找到。
+
+Q: 看起来很模糊？
+A: 这个游戏是为800x600分辨率设计的。如果你在用其他的分辨率或者以全屏运行它，
+   可能会出现这个问题。
+
+Q: 暂停的时候看不到子弹？
+A: 这得看你暂停的时候所在的关的实现方式。有些关是用“SimpleBullet”类来写的。
+   这些子弹在暂停时无法显示。
+   暂停功能直到BLR I的0.8.9 alpha才出现。原因是我之前认为暂停菜单没有用…
+   顺便，如果你玩过东方系列的游戏的话，你会发现那里的暂停界面更加烦人。不过它的作者
+   已经说明这是故意的了（见TH06的FAQ 25）。
+
+Q: 怎么这么难啊。
+A: 这是故意的！唯一的解决方法是多练…
+   但是你在游戏设置中可以搞到更多的CLR（需要以降低移动速度为代价）。
+
+Q: 我根本拿不到那些“+1”!
+A: 这也是故意的！一部分“+1”是专门为愿意为它们冒险的人设计的。
+
+Q: 我认为图形绘制的有问题。
+A: 对于DirectX，我了解的不太多，因为我没有修改hge的DirectX版。
+   但是它不应该和OpenGL版有太大的不同。
+   四边形都是使用顶点缓冲用三角形绘制的。（好像现在所有显卡都支持顶点缓冲？）
+   或许还有些跟显卡驱动有关的问题，我将会在以后修正它们。
+
+Q: 请告诉我历史。。。
+A: Changelog里面记录了这个项目的整个历史（虽然不是很完整）。
+   顺带一说，这个工程起初只是BLR I的一个fork()，而BLR I现在已经完工了。
+
+Q: 有命令行选项吗？
+A: 有，在README.txt中有其说明。
+   顺便，--start和--fast选项一开始是为调试而设置的。
+   但是它们也是作弊者的一个隐藏福利…
+   所以，我在最终版中不会移除它。我保证不会（？）。
+   （错误地使用--start可能会导致严重问题！）
+
+Q: 等级？
+A: 如果你能到Level 1~3...
+   --你不适合玩这种游戏。
+   如果你能到Level 4~6...
+   --一般的水平。
+   如果你能通过Level 6或者玩到Level 7...
+   --你不太一般啊…
+   如果你能通过Level 7...
+   --你是“没有人”吗？
+   如果你能通过Level -1...
+   --告诉我你来地球的目的…
+
+Q: 为什么我玩不了所有的关卡…它告诉我“It Ends Here!”（到此结束了！）。
+   我难道还需要付钱吗？
+A: 当然不！还是因为技术太渣了。关于进入下一关的要求，见下表。
+   关卡           最多重开数             最多撞弹数
+   level 2       N/A                   N/A
+   level 3       1                     10
+   level 4       2                     40
+   level 5       3                     75
+   level 6       5                     125
+   level 7       8                     200
+   level -1      2                     50
+   举个例子，为了能够进入第6关你最多重开5次（“经典”模式中），或者最多撞弹
+   125次（自由模式中）。
+
+   Level -2只能通过评估模式或者"--start"选项玩到。
+
+Q: 有其他奖励吗？
+A: 对不起，没有… 
+   即使你一个没有吃到一个子弹地通了Level -1你也不会得到任何东西。
+   所以…自娱自乐吧。